Coordenador : Rafael de Luna Freire
Ano: 2023
Edital: Edital Bolsa de Extensão 2023 - AÇÕES NOVAS
Protocolo: 389673.2201.164303.18022023
Departamento/Setor: GCV
Área Temática : Cultura
Tipo: Programa
Publico Alvo : O público alvo desse programa abrange tanto professores e alunos envolvidos diretamente no processo de digtalização conduzido no LUPA-UFf, quanto aqueles que terão acesso ao resultado desse programa: os filmes amadores fluminenses em formato digital disponíveis na internet para livre visionamento. Além da disponibilização dos filmes, será feito um trabalho de divulgação, via site e redes sociais do LUPA, para despertar o interesse do público por esses materiais, informando sobre seu conteúdo, particularmente junto a perfis e grupos temáticos sobre a história e memória de cidades e bairros do Estado do Rio de Janeiro. Portanto, o programa atingirá um amplo público-alvo interessado no acesso a imagens antigas de seus cidades.
Local de atuação: Laboratório Universitário de Preservação Audiovisual, localizado na sala 13 do IACS-UFF, em Niterói
Objetivo
O presente programa segue as diretrizes e princípios metodológicos para digitalização de filmes consagrados pelo campo profissional da preservação audiovisual. Orienta-se, em primeiro lugar, pela reunião e prospecção de filmes amadores fluminenses atualmente dispersos por diferentes espaços (públicos e privados, domésticos ou institucionais), onde se encontrem sem condições adequadas de conservação e geralmente sequer aparelhos de visionamento que permitam o acesso a informações sobre seu conteúdo. Periodicamente, atendemos a contatos de pessoas que possuem filmes de seus familiares (geralmente pais ou avós) com os quais possuem laços afetivos, embora não tenham a possibilidade técnica de acesso ao seu conteúdo. A conservação desses filmes, sobretudo aqueles realizados em película cinematográfica e em bitolas estreitas, típicas do cinema amador, até os anos 1980 (9,5mm, 8mm, Super 8, 16mm), exige equipamentos adequados para inspeção, limpeza e acondicionamento desses materiais. Portanto, o projeto irá se pautar pelos métodos que regem as práticas adequadas para a revisão física de materiais cinematográficos com finalidade de garantir a melhor conservação possível (SOARES, 2007). A gestão das coleções também inclui a catalogação dos materiais, com a descrição do suporte físico, mas também do seu conteúdo informativo. No caso dos filmes amadores em película cinematográfica, o acesso ao seu conteúdo em imagens e som demanda equipamentos específicos, como mesa de visionamento ou antigos equipamentos de edição (frequentemente chamados de moviolas, uma das marcas mais conhecidas desse tipo de equipamento), que permitam o acesso às informações sem causar danos físicos às películas. Essa estrutura o LUPA já possui, sendo necessário garantir recursos para sua constante e necessária manutenção. Por fim, como a preservação audiovisual abarca tanto o conteúdo quanto o suporte, o LUPA dedica-se à preservação dos filmes em seus suportes originais. Entretanto, dada à frequente fragilidade dos filmes amadores – eles geralmente não possuem cópias, são materiais únicos – e a obsolescência técnica dos equipamentos de reprodução, torna-se imperativa a digitalização para fins de preservação e, sobretudo, acesso. A digitalização dos filmes em bitolas estreitas pelo LUPA segue protocolos internacionais (CINEMATECA PORTUGUESA, 2020). Após esse processo, o LUPA pauta-se pelo acesso universal aos arquivos digitais para fins de pesquisa e consulta, disponibilizando-os gratuitamente em seu site na internet sob a forma de streaming, dentro do portal da UFF, mas atento a questões éticas e legais. Qualquer uso comercial dos materiais deve ser autorizado não apenas pelo laboratório, mas também pelos realizadores dos filmes. Somos atentos a imagens sensíveis, frequentes em filmes familiares, como o de crianças nuas no banho, que nos levam a restringir, nesses casos, sua disponibilização livre na internet, sendo consultadas apenas sob demanda. Em termos de acesso, o LUPA reconhece a importância de contextualizar as informações, algo ainda mais fundamental diante das particularidades do cinema amador. Portanto, no contato com cada coleção de filmes amadores, a metodologia adotada é pesquisar o máximo de informações sobre a origem dos materiais, sobre seu realizador e sobre as condições e circunstâncias de produção. Em termos de metas, o objetivo desse programa é garantir a regularidade das ações de digitalização do acervo de filmes amadores fluminenses do acervo do LUPA, de modo a atingir, ao final do ano letivo de 2023, a marca de pelo menos 25 rolos digitalizados. Atualmente, o LUPA já digitalizou aproximadamente 40 rolos de filmes familiares de seu acervo, que se encontram acessíveis no site www.lupa.uff.br. Assim, esse projeto pretende ampliar em mais de 60% o volume de filmes familiares fluminenses digitalizados e disponíveis para acesso.
Resumo
Este programa contempla as ações integradas que são desenvolvidas pelo Laboratório Universitário de Preservação Audiovisual (LUPA-UFF) voltadas para a preservação do audiovisual amador do Estado do Rio de Janeiro. A preservação audiovisual consiste num conjunto de atividades contínuas e interligadas para salvaguardar e dar acesso a registros audiovisuais. Tendo como foco os filmes amadores fluminenses realizados em película cinematográfica, em bitolas estreitas (9,5mm, 8mm e 16mm), entre as décadas de 1920 e 1980, a digitalização desses filmes é uma ação fundamental para garantir o acesso ao conteúdo desses registros. O LUPA-UFF é a única universidade no Brasil que possui uma estrutura própria e de qualidade profissional para digitalização de filmes em bitola estreita. Instalada em 2021, desde então o LUPA vem digitalizando registros audiovisuais de seu acervo - formado, em grande parte, por doações de coleções pessoais - e de acervos externos, com foco nos filmes realizados no Estado do Rio de Janeiro. O objetivo é ampliar o repertório visual de imagens sobre a paisagem e a sociedade fluminense, principalmente de cidades menos filmadas que a capital, o Rio de Janeiro. Esse programa abrange as ações interligadas de coleta de coleções pessoais, inspeção física e catalogação dos materiais fílmicos, a digitalização, e a edição do representante digital para acesso público pelo site do LUPA-UFF. Ou seja, consiste no trabalho cotidiano de uso da infraestrutura adquirida do LUPA para digitalização de seu acervo para fins de acesso público.